Estudante de Direito, de 22 anos, foi filmada sozinha a caminho do 23º andar antes de morrer; perícia confirma politraumatismo, mas ainda não esclarece como ocorreu a queda