O universo dos desenhos animados e o futebol brasileiro estão mais conectados do que muita gente imagina. Uma revelação curiosa pegou os torcedores de surpresa e rapidamente ganhou as redes sociais neste fim de semana: um ex-jogador do São Paulo, que marcou época nos gramados brasileiros na década de 1990, foi a grande inspiração para o nascimento de um dos personagens mais queridos de um famoso anime (desenho japonês) sobre futebol que virou febre nacional.
A homenagem oculta cruzou o oceano direto do Japão e conecta os campos reais do Morumbi com as telas de TV e celulares dos jovens brasileiros. Criado por desenhistas asiáticos apaixonados pelo futebol arte do Brasil, o craque virtual carrega nos movimentos, na personalidade e até no estilo de jogo as características marcantes do antigo ídolo são-paulino. Para as classes C e D, que historicamente acompanham tanto o futebol de várzea e profissional quanto as animações da TV aberta, a descoberta trouxe uma mistura de nostalgia e orgulho.
O que aconteceu?
Criadores de uma das séries de animação japonesa de maior sucesso sobre futebol revelaram os bastidores do processo de criação dos seus personagens. Entre as novidades mais bombásticas, veio a confirmação de que um dos principais heróis dos gramados virtuais foi totalmente baseado em um meio-campista que brilhou com a camisa do São Paulo Futebol Clube na era de ouro dos anos 90.
A descoberta causou um verdadeiro alvoroço nas comunidades de cultura pop e entre os torcedores veteranos, que começaram a caçar vídeos antigos na internet para comparar os lances geniais do jogador real com os gols e dribles inacreditáveis que o personagem faz nos episódios do desenho.
Quem são os envolvidos nesta história?
De um lado está o futebol brasileiro, reconhecido mundialmente pela ginga, criatividade e habilidade dos nossos atletas. Do outro estão os desenhistas e roteiristas do Japão, país que virou uma potência mundial na produção de desenhos animados (os famosos animes) e que utiliza o esporte brasileiro como o padrão máximo de excelência para suas histórias.
O personagem do desenho representa o “futebol moleque”, aquele jogador clássico que resolve a partida com um drible inesperado. Na vida real, o atleta que serviu de molde vestiu a camisa 10, conquistou títulos internacionais importantes sob o comando de grandes técnicos e era conhecido justamente por sua visão de jogo acima da média e inteligência com a bola nos pés.
Como aconteceu a criação do personagem?
Os produtores do desenho explicaram que, durante o desenvolvimento da série, eles precisavam de um personagem que representasse o ápice da técnica e que passasse a imagem de um “professor” ou “gênio” para os protagonistas mais jovens. Em vez de buscarem referências na Europa, os criadores decidiram analisar fitas de jogos das competições internacionais disputadas no Japão nos anos 90.
Foi assistindo às exibições de gala do São Paulo que eles ficaram encantados com o estilo de jogo do meia tricolor. Os desenhistas mapearam a forma como ele corria, a maneira como protegia a bola contra os adversários e até o seu penteado na época para desenhar o atleta digital, garantindo que a essência do futebol brasileiro fosse transmitida com perfeição.
Por que isso virou assunto no Brasil?
A notícia estourou porque une duas grandes paixões populares: o futebol de camisa e a cultura dos desenhos que marcaram a infância de milhões de brasileiros. No Brasil, os desenhos de futebol têm uma força gigantesca, sendo consumidos tanto por crianças que sonham em ser jogadores quanto por adultos que adoram acompanhar as sagas e competições exageradas das telas.
Saber que um herói que faz lances mágicos na TV foi inspirado em um trabalhador da bola que a torcida via no domingo à tarde aproxima a fantasia da realidade e valoriza a história do nosso esporte.
Qual o impacto para os torcedores?
O maior impacto está no sentimento de nostalgia e no resgate da memória do futebol nacional. Em tempos onde as crianças consomem muito o futebol europeu e os astros bilionários das ligas estrangeiras, ver um ídolo do passado do São Paulo ser imortalizado em uma produção internacional de tanto sucesso reforça a importância histórica do clube e dos atletas que construíram a fama do Brasil como o “país do futebol”. Nas redes sociais, os torcedores tricolores aproveitaram para exaltar a história e brincar que a base do clube é reconhecida até em formato de desenho animado.
O que acontece agora?
Com o assunto bombando nas redes, a expectativa é de que a procura pelo desenho animado aumente ainda mais nas plataformas de streaming no Brasil. Fãs de animação e colecionadores já começaram a movimentar o mercado em busca de bonecos, camisetas e produtos oficiais do personagem inspirado no jogador brasileiro. Nos programas esportivos e nas rodas de conversa, o debate agora gira em torno de quais outros craques do passado também mereciam virar super-heróis das telas de TV.
Entenda o contexto
A relação entre o futebol brasileiro e a cultura pop do Japão é antiga e muito forte. Nos anos 90, o São Paulo viajou diversas vezes para a Ásia para disputar as finais dos torneios mundiais de clubes, encantando o público local com um futebol vistoso e dominante. Aquelas partidas foram fundamentais para popularizar o esporte no Japão e inspiraram uma geração inteira de autores de mangás (quadrinhos) e animes. Transformar jogadores reais em personagens cheios de poderes e habilidades especiais foi a fórmula perfeita encontrada pelos criadores para ensinar as regras do futebol aos jovens e, ao mesmo tempo, prestar uma homenagem eterna aos reis do futebol arte brasileiro.
