A Trasladação do Círio de Nazaré foi marcada pelo rompimento da corda que acompanha a procissão na noite de sábado (10), em Belém, no Pará. O incidente ocorreu em diferentes pontos do percurso, provocou atrasos e levou devotos a disputar pedaços do material, considerado um símbolo de fé por muitos participantes.
A berlinda que transportava a Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré ficou parada por quase uma hora em frente à Praça Santuário. Depois da interrupção, o cortejo retomou o caminho pelas ruas da capital paraense, mas seguiu em ritmo lento.
Círio de Nazaré: mãe percorre procissão de joelhos para agradecer pela saúde do filho
Procissão durou mais de cinco horas
A Trasladação começou no início da noite de sábado e terminou às 23h18, quando a imagem chegou à Catedral Metropolitana de Belém, conhecida como Igreja da Sé. O percurso levou mais de cinco horas, com o andamento afetado pelos rompimentos da corda e pelas paradas ao longo do trajeto.
Os incidentes foram registrados em diferentes trechos, incluindo o núcleo da corda e as estações 4 e 5. Com a estrutura dividida, pedaços do material ficaram nas mãos de devotos, enquanto equipes que acompanhavam a romaria auxiliaram na organização do cortejo.
Pedaços da corda têm significado religioso
Para muitos participantes do Círio, a corda representa um elo de fé e devoção a Nossa Senhora de Nazaré. Por isso, os fragmentos que se soltam durante as romarias são disputados por fiéis, que os guardam como lembrança da participação na manifestação religiosa.
A disputa pelos pedaços chamou a atenção durante a Trasladação e ocorreu em meio à movimentação de milhares de pessoas que acompanhavam a imagem pelas ruas de Belém.
Trasladação antecede a principal procissão do Círio
A Trasladação é uma das principais romarias que antecedem o Círio de Nazaré. Na noite anterior à procissão principal, a Imagem Peregrina é conduzida até a Catedral Metropolitana, de onde parte no domingo para percorrer as ruas de Belém acompanhada por uma multidão de devotos.
Entenda o contexto
O Círio de Nazaré é uma das maiores manifestações religiosas do Brasil e reúne fiéis em Belém, no Pará, durante uma programação de romarias, missas e homenagens à Nossa Senhora de Nazaré. A festa ocorre tradicionalmente em outubro e movimenta a capital paraense com celebrações religiosas e culturais.
A Trasladação acontece na véspera da procissão principal e reúne milhares de pessoas ao longo do percurso. Em 2026, o rompimento da corda e o atraso no cortejo marcaram a edição realizada na noite de sábado (10).
