Anitta conquistou sua terceira indicação ao Grammy Awards, mas uma mudança de categoria chamou a atenção: o álbum “EQUILIBRIVM” não concorre a Melhor Álbum de Pop Latino, como aconteceu com “Funk Generation” em 2025. O novo trabalho da cantora brasileira disputa o prêmio de Melhor Álbum de Música Global na cerimônia marcada para 7 de fevereiro de 2027, em Los Angeles, nos Estados Unidos.
A explicação está no regulamento da Academia da Gravação, responsável pelo Grammy norte-americano. Para concorrer a Melhor Álbum de Pop Latino, um disco precisa ter mais de 50% de suas letras em espanhol ou apresentar sonoridade predominantemente associada a gêneros latinos reconhecidos pela instituição, com uma ressalva expressa: a música brasileira fica excluída desse segundo critério.
Como “EQUILIBRIVM” é cantado majoritariamente em português e utiliza ritmos brasileiros e afro-brasileiros, o projeto não se enquadra nas exigências da categoria de pop latino. Isso não significa que Anitta tenha sido desclassificada da premiação. O disco está entre os cinco indicados a Melhor Álbum de Música Global, categoria que reúne produções de diferentes tradições musicais do mundo.
Anitta vence o Grammy Latino com candomblé no palco da premiação; veja apresentação
Por que a música brasileira fica fora do pop latino?
O regulamento do Grammy estabelece critérios específicos de idioma e estilo musical para a categoria de Melhor Álbum de Pop Latino.
De acordo com as regras da 69ª edição, são elegíveis discos com mais de 50% das letras em espanhol ou trabalhos cuja sonoridade seja predominantemente associada a um gênero latino, excluindo a música brasileira nessa segunda possibilidade.
Essa distinção faz com que um álbum produzido no Brasil, com músicas principalmente em português e referências a estilos nacionais, não seja automaticamente elegível à categoria.
É importante destacar que a restrição não está relacionada à nacionalidade do artista.
Cantores nascidos fora da América Latina podem disputar o prêmio desde que seus trabalhos atendam aos critérios estabelecidos pela Academia.
Da mesma forma, um artista brasileiro pode concorrer na categoria caso apresente um álbum que cumpra os requisitos de idioma ou estilo musical.
Por que Funk Generation conseguiu concorrer em 2025?
Em 2025, Anitta disputou Melhor Álbum de Pop Latino com “Funk Generation”.
Naquele projeto, a cantora explorou o funk brasileiro em uma produção voltada ao mercado internacional, incluindo uma presença significativa de músicas em espanhol.
O álbum atendia ao critério linguístico exigido pela Academia, permitindo sua participação na categoria.
Já “EQUILIBRIVM” apresenta uma proposta diferente.
Lançado em dois volumes ao longo de 2026, o trabalho coloca o português e as referências à música brasileira no centro de sua identidade artística.
O projeto reúne elementos de funk, samba, pop e ritmos afro-brasileiros, além de abordar espiritualidade e aspectos culturais ligados às religiões de matriz africana.
Por isso, a diferença entre as indicações de 2025 e 2027 está principalmente nas características dos dois álbuns e nas regras de elegibilidade.
Anitta concorre com quatro artistas africanos
Na categoria Melhor Álbum de Música Global, Anitta disputa o prêmio com artistas de destaque no cenário musical africano.
Os concorrentes são Davido, com “Oriadé”; Angélique Kidjo, com “HOPE!!”; Ayra Starr, com “Starrgirl”; e Tems, com “Love Is a Kingdom”.
A indicação coloca “EQUILIBRIVM” em uma categoria voltada a trabalhos que apresentam diferentes expressões musicais e tradições culturais internacionais.
Essa é a terceira indicação de Anitta ao Grammy norte-americano.
A primeira aconteceu em 2023, quando concorreu ao prêmio de Artista Revelação. A segunda veio em 2025, com “Funk Generation”, na categoria Melhor Álbum de Pop Latino.
Até agora, a cantora ainda não venceu uma categoria do Grammy Awards, premiação organizada pela Academia da Gravação dos Estados Unidos.
Grammy e Grammy Latino têm regras diferentes
A diferença entre as duas premiações também ajuda a explicar a situação.
O Grammy Awards é organizado pela Academia da Gravação norte-americana e reúne artistas de diferentes países e gêneros musicais.
Já o Grammy Latino é realizado pela Academia Latina da Gravação e possui categorias específicas para produções em português e espanhol, além de outras expressões musicais reconhecidas na Ibero-América.
No Grammy Latino 2026, realizado em Las Vegas no dia 12 de novembro, Anitta venceu o prêmio de Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa com “EQUILIBRIVM”.
Foi a primeira vitória da cantora na premiação latina, depois de uma sequência de 12 indicações anteriores sem conquistar uma estatueta.
O mesmo trabalho, portanto, foi reconhecido em duas premiações diferentes, mas em categorias distintas.
Anitta cobrou maior reconhecimento da música brasileira
Durante a cerimônia do Grammy Latino, Anitta aproveitou seu discurso de agradecimento para defender uma maior valorização da música brasileira dentro da indústria musical latino-americana.
A cantora falou em espanhol e destacou que o Brasil também faz parte da América Latina, apesar das diferenças linguísticas.
“É muito importante que todos saibamos que a América Latina são todos os países que estão na América Latina, não apenas os que falam espanhol.”
A artista também afirmou que gostaria de ver maior aproximação cultural entre os países da região.
O discurso ganhou destaque justamente por abordar a separação que frequentemente existe entre produções em espanhol e português nas classificações da indústria musical.
A declaração, entretanto, foi feita durante o Grammy Latino, organizado por uma academia diferente daquela responsável pelas regras do Grammy Awards.
Equilibrivm mistura música brasileira e espiritualidade
O álbum “EQUILIBRIVM” representa uma fase artística em que Anitta passou a explorar de maneira mais explícita elementos da cultura brasileira e de sua espiritualidade.
O primeiro volume foi lançado em 16 de abril de 2026, enquanto o segundo chegou ao público em 23 de julho.
Ao longo das 15 faixas, o projeto reúne participações de artistas como Shakira, Marina Sena, Liniker, Luedji Luna, Melly, Ebony e Rincon Sapiência.
A produção combina sonoridades contemporâneas com referências a ritmos afro-brasileiros e manifestações culturais associadas ao candomblé.
No Grammy Latino, Anitta apresentou músicas do álbum em uma performance que incluiu figurinos, coreografias e referências visuais à espiritualidade de matriz africana.
O projeto também marca uma mudança em relação a trabalhos anteriores, nos quais a cantora havia priorizado uma aproximação maior com o mercado internacional de música pop e urbana.
Quando acontece o Grammy 2027?
A 69ª edição do Grammy Awards está marcada para 7 de fevereiro de 2027, na Crypto.com Arena, em Los Angeles, nos Estados Unidos.
Os indicados foram anunciados em 16 de novembro de 2026, e os vencedores serão definidos por votação dos integrantes habilitados da Academia da Gravação.
No caso de Anitta, existe ainda a possibilidade de a cantora não participar presencialmente da cerimônia.
A artista tem uma apresentação anunciada para o mesmo dia no evento Carvalheira na Ladeira, realizado durante o Carnaval de Olinda, em Pernambuco.
Até o momento, a indicação de “EQUILIBRIVM” está confirmada, mas o resultado da categoria será conhecido apenas durante a premiação.
Independentemente da disputa, o álbum já conquistou o Grammy Latino e garantiu à cantora sua terceira indicação ao principal prêmio da indústria fonográfica norte-americana.