A adaptação de Cem Anos de Solidão, uma das produções mais ambiciosas da Netflix na América Latina, ficou fora da disputa do Emmy 2026. A série baseada no clássico de Gabriel García Márquez encerrou sua história em agosto, mas não aparece entre os indicados à 78ª edição da premiação.
A ausência chama atenção porque a produção chegou ao fim depois de duas partes e 16 episódios, mantendo o espanhol como idioma original e sendo filmada na Colômbia. A série recebeu reconhecimento internacional e já havia colocado o ator Diego Vásquez entre os indicados ao Emmy Internacional de 2025.
VEJA TAMBÉM
Josh Safdie rompe com irmão na crise de assédio que abala Oscar
Entenda O Que Aconteceu
A Netflix apostou alto na adaptação do romance publicado por García Márquez em 1967. A história acompanha sete gerações da família Buendía na cidade fictícia de Macondo, explorando temas como amor, memória, conflitos políticos e solidão.
A produção foi realizada na Colômbia, com forte participação de profissionais colombianos, e preservou o espanhol como idioma original. A Netflix descreveu o projeto como uma adaptação de grande responsabilidade por levar para as telas uma das obras mais importantes da literatura latino-americana.
A segunda parte chegou ao catálogo em agosto de 2026, enquanto o episódio final foi disponibilizado em 26 de agosto, encerrando definitivamente a história dos Buendía.
Série Terminou Com 16 Episódios
A produção foi dividida em duas partes.
A primeira contou com oito episódios. A segunda também foi planejada para oito capítulos, sendo o último tratado de maneira especial pela equipe por causa da dimensão do encerramento da história.
O resultado foi uma produção de 16 episódios, que percorreu diferentes gerações da família Buendía e acompanhou a transformação e a decadência de Macondo.
A segunda parte mostra acontecimentos como a chegada da ferrovia, a transformação econômica da cidade e os conflitos provocados pela companhia bananeira, elementos fundamentais para a reta final da história.
Produção Preservou O Espanhol
Um dos elementos mais importantes da adaptação foi a decisão de manter a obra em seu contexto cultural original.
A série é uma produção colombiana e utiliza o espanhol latino-americano como idioma original, sem transformar a história em uma produção anglófona.
A escolha reforça a identidade latino-americana de Macondo e mantém na tela características fundamentais do universo criado por García Márquez.
Isso, porém, não permite concluir que o idioma foi o motivo pelo qual a série não recebeu indicações ao Emmy 2026. A lista oficial simplesmente não inclui a produção entre os concorrentes da premiação.
The Pitt Lidera O Emmy 2026
Enquanto Cem Anos de Solidão ficou fora da disputa, The Pitt aparece como um dos grandes destaques da edição.
A produção recebeu 25 indicações, liderando a lista do Emmy 2026. Entre as categorias disputadas estão Melhor Série Dramática, Melhor Ator, Melhor Direção e diferentes categorias de atuação.
A série médica protagonizada por Noah Wyle se tornou uma das principais favoritas da premiação depois de conquistar reconhecimento pelo segundo ano de exibição.
Hacks Também Se Destaca
Na comédia, o destaque fica para Hacks, que recebeu 24 indicações e estabeleceu um recorde para produções do gênero.
A lista ainda inclui nomes como Widow’s Bay, com 19 indicações, e Pluribus, criação de Vince Gilligan, com 18.
Entre os dramas indicados também aparecem The Diplomat, Slow Horses, The Gilded Age, A Knight of the Seven Kingdoms, Paradise e Your Friends & Neighbors.
Série Já Havia Chegado Ao Emmy Internacional
Apesar da ausência no Emmy americano, Cem Anos de Solidão não passou despercebida pelas grandes premiações.
Em 2025, Diego Vásquez, intérprete de José Arcadio Buendía, foi indicado ao Emmy Internacional de Melhor Ator pelo trabalho na série.
A indicação mostrou que a produção já havia conquistado reconhecimento fora do circuito tradicional das premiações televisivas dos Estados Unidos.
Quando Será O Emmy 2026?
A 78ª edição do Emmy Awards está marcada para 14 de setembro de 2026, em Los Angeles.
A cerimônia será apresentada por Mariska Hargitay e reunirá os principais indicados da televisão americana e internacional.
A disputa chega liderada por The Pitt, Hacks, Widow’s Bay e Pluribus, enquanto produções de diferentes países continuam tentando ampliar espaço nas principais categorias da televisão.
LEIA TAMBÉM
Brasil tem 15 filmes na disputa por vaga no Oscar 2027 e lista traz nomes de peso
Entenda O Contexto
A ausência de Cem Anos de Solidão no Emmy 2026 chama atenção principalmente pelo tamanho do projeto e pela importância da obra original de Gabriel García Márquez. A produção terminou sua trajetória com 16 episódios e levou para a televisão a história dos Buendía e de Macondo preservando o espanhol e uma forte identidade colombiana.
Embora seja possível discutir a dificuldade histórica de produções não anglófonas conquistarem espaço nas categorias principais do Emmy, não há base suficiente para afirmar que a série foi ignorada especificamente por ser falada em espanhol. O que está confirmado é que a produção não aparece entre os indicados da 78ª edição, enquanto outras séries, especialmente produções em inglês, dominam a disputa.
Ao mesmo tempo, Cem Anos de Solidão já havia recebido reconhecimento no Emmy Internacional, com a indicação de Diego Vásquez em 2025.
AS MAIS LIDAS
Rogério Marinho chama Lula de “mal-intencionado e burro” em debate sobre escala 6×1
Receita Federal do Brasil libera Simples 2027 e muda CPF hoje
Cachoeira mais alta de MG é reaberta após interdição por risco e novas medidas de segurança
